Что означают слова кулинаки-пулинаки

Опубликовано в - чтение | August 18th, 2014

Дайте угадаю, вы тоже не знаете,

Вот и меня этот вопрос заставил просить о помощи всезнающий интернет. Должна сказать, домашнее задание порою ставит меня в тупик. И это 1 класс немудреной программы “Школа России”! Частенько открываю учебник и думаю, что авторы намекают, будто кто-то из нас дурак.

Открыв статистику Яндекс по запросу “кулинаки-пулинаки”, с облегчением увидела, что дурак не я. 10 месяцев в году “кулинаками” интересуются примерно 20 человек, тогда как в марте-апреле число запросов достигает 4-х тысяч. Слава Богу, я не одна! Нас много!

К счастью, интернет знает все, и вам уже ответили, что если прочитать фразу задом наперед “кулинаки пулинаки ” означают “и каникулы, и каникулы “.

Но меня, знаете, ли ответ не удовлетворил. Я люблю во всем точность. И если разбираться по-честному, задом наперед выходит “иканилуп-иканилук”, другими словами белиберда, а не “каникулы”.

Меня тут упрекнули: ” Ты же любишь игры со словами, метафоры, афоризмы, в писатели вот заделалась…Тебе такое должно нравится!”

Ну не знаю… “кулинаки-пулинаки” вызывают у меня только приступ раздражительности. Мне бы по старинке: ча\ща, жи\ши, слоги, предложения.

Не успела я отойти от “пыряющихся хливких шорьков” (надеюсь, вас минул этот чудо-юдо-тест !), как тут как тут новая напасть: “ Кулинаки – пулинаки !” А ведь в некоторых школах это стихотворение учат наизусть! Вот где ужас-то!

А как вам вопросы:

– Какие чувства вызывают у вас эти слова?

– Как вы думаете, о ком (или о чем) это стихотворение?

Особенно про чувства мне понравилось. Я не нашлась, что ответить. А вы?

Но как особа дотошная, я на сем не успокоилась и стала разбираться. Кое-что узнала и опубликовала на kidside.ru .

Напомню вам стихотворение Ирины Пивоваровой :

Громко гавкают собаки,

Тихо тикают часы,

Чистят чижики носы.

Тихо тикают собаки,

Громко гавкают носы,

Чистят чижики часы.

Чистят чижиков собаки,

Тихо гавкают часы,

Громко тикают носы.

Где часы, а где собаки?

Только тот и разберёт,

Кто ходит задом наперёд.

Оказывается, собаки тут не случайно. Это зашифрованная подсказка. Дело в том, что слова “собачка, щенок” в переводе на латинский язык звучат как canicula (уменьшит.-ласкат. от canus “собака”).

Каникулой называли самую яркую звезду в созвездии Большого Пса – Сириус. В самые жаркие дни (с середины июля до конца августа) солнце проходило через это созвездие. Тогда делали перерыв в занятиях, наступали летние каникулы.

Слово перешло в русский язык и тоже означает отдых от учебы, но уже не только летом.

Теперь значение слов “кулинаки-пулинаки” уже не кажется таким бессмысленным.

Вот так-то! Спросите у своих первоклашек, говорили им об этом на уроке?

• Куликовская битва| Доклад по чтению| 4 класс
• Что нужно купить к школе| Список
• Сказка о букве М и С
• Сказка про букву А. Дарья Луч

Спасибо за разъяснения по этому вопросу, но все же не понятно как пивоварова ( с большой буквы, увы. рука не поднимается написать) получается слово “каникулы” из “кулинаки”. Как можно так прочитать слово наоборот и получить другое слово с отсутствующей буквой. Неужели нормальных скороговорок придумать нельзя (или тут дело в веществах или душевном состоянии, способствующих автору “рожать” такие перлы)? Мне кажется, что стоит писать коллективное обращение во все возможные инстанции о пересмотре программы образования наших детей. А так то да, можно вообще первоклашкам весь алфавит предоставить и попросить угадать, что там зашифровано.

Татьяна, спасибо огромное за статью. И нашей первоклашке задали выучить данное стихотворение. Я была мягко сказать “в шоке” от него. Но промолчала)) Потом дошло дело до вопросов за стихотворением. Ничего не буду говорить… Все те же чувства и мысли, что и у вас. Не вижу смысла повторяться. Надеюсь вы не против. http://vk.com/tatyana_magenta?w=wall10014809_1400%2Fall
Ещё раз спасибо!

Материалы: http://kidside.ru/chto-oznachayut-slova-kulinaki-pulinaki/

Есть скороговорка. автор И.Пивоварова

Кулинаки-пулинаки,
Громко гавкают собаки,
Тихо тикают часы,
Чистят чижики носы.

Кулинаки-пулинаки,
Тихо тикают собаки,
Громко гавкают носы,
Чистят чижики часы.

Кулинаки-пулинаки,
Чистят чижиков собаки,
Тихо гавкают часы,
Громко тикают носы.

Кулинаки-пулинаки,
Где часы, а где собаки.
Только тот и разберёт,
Кто ходит задом-наперёд

Задания: 1. Догадайся какое весёлое слово может напомнить тебе выражение кулинаки-пулинаки, если его прочитать задом наперед

2. Отметь строчки, где слова "шалят".

3. Объясни значение слова кулинаки-пулинаки.

Может кто-то делал с детьми такой бред.

Информация об этом журнале

В Амурской области появился первый пострадавший, со смертельным исходом. Мы - доктора, не ожидали, что всё так серьёзно, вакцины не существует. Смерть практически неминуема! Ну вот друзья мои, мне не стыдно показать Вам мою первую книжку. Я извиняюсь за столь длительную задержку выхода книги…

26 апр, 2013 03:08 (UTC)

накурился человек. или укололся. или грибочков специальных поел.
ответить на вопросы можно - только сначала придётся повторить действия автора по вводу себя в подобное же состояние!
а потом удивляемся, что дети наркоту употребляют
бедные родители - дети же к ним за помощью идут:)

26 апр, 2013 03:43 (UTC)

а вот пояснение.

2. Знакомство со стихотворением И. Пивоваровой «Кулинаки-пулинаки».

– Как называется произведение?
– Кто его автор?
– Как вы думаете, что обозначают слова «кулинаки-пулинаки»?
– Какие чувства вызывают у вас эти слова?
– Рассмотрите иллюстрации к этому стихотворению.
– Как вы думаете, о ком (или о чем) это стихотворение?

Заранее подготовленные учащиеся читают стихотворение-скороговорку.

3. Анализ произведения.

– Что делали собаки сначала? А чижики?
– Что изменилось во втором четверостишии?
– Прочтите второе четверостишие.
– Какие слова стали «шалить»?
– Прочтите третье четверостишие.
– Какие слова «шалят» теперь?
– Прочтите слова «кулинаки-пулинаки» справа налево.
– Как составлены эти слова?
– Замените в слове «пулинаки» букву «п» на «к».
– Замените в слове «кулинаки» букву «к» на «п».
– Прочтите теперь название стихотворения.
– В названии произведения «шалят» буквы, а в самом стихотворении «шалят» слова. Какие слова «шалят»?
– Попробуйте из слов «кулинаки-пулинаки» составить другие весёлые слова.

4. Работа в парах.

– Прочтите друг другу стихотворение «Кулинаки-пулинаки» сначала медленно, но целыми словами, а потом быстро.

Edited at 2013-04-26 03:46 (UTC)

26 апр, 2013 05:13 (UTC)

Я Больше Петрушевскую люблю

Пуськи бятые.
Сяпала Калуша с калушатами по напушке. И увазила бутявку, и волит:
-- Калушата! Калушаточки! Бутявка!
Калушата присяпали и бутявку стрямкали. И подудонились.
А Калуша волит:
-- Оёё! Оёё! Бутявка-то некузявая!
Калушата бутявку вычучили.
Бутявка вздребезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки.
А Калуша волит калушатам:
-- Не трямкайте бутявок, бутявки дюбые и зюмо-зюмо некузявые. От бутявок дудонятся.
А бутявка волит за напушкой:
-- Калушата подудонились! Калушата подудонились! Зюмо некузявые! Пуськи бятые!

28 апр, 2013 08:44 (UTC)

Ваши дети - в Ваших руках: научите их тому, чему не научит школа. если учитель математики не требует от детей искать альтернативные решения для одной задачи - потребуйте Вы, когда ребенок делает домашние задания. если учитель словесности не объясняет смысл анализа того или иного литературного произведения - объясните его ребенку Вы сами, "делая с ним этот бред". тесты Роршаха, задачи формальной логики (по возрасту), конструкторы, пространственное моделирование - Вы вполне можете делать это вместе с ребенком

Материалы: http://doktorbel.livejournal.com/346967.html